California Proposition 65 Warning and List - FAQ

California Proposition 65
Lưu ý chung và
Những câu hỏi thường gặp

Hướng dẫn đầy đủ và những câu hỏi thường gặp về Dự luật CALIFORNIA PROPOSITION 65.

Doanh nghiệp tuân thủ dự luật này bằng cách nào?

VUI LÒNG XEM VIDEO LIÊN QUAN

CALIFORNIA PROPOSITION 65 LÀ GÌ?

Đạo luật Thực thi Nước uống An toàn và Chất độc năm 1986, còn được gọi là Dự luật 65 của bang California hoặc Ca Prop 65, là luật bắt buộc các doanh nghiệp phải đưa ra cảnh báo rõ ràng và hợp lý trước khi cố tình hoặc vô ý để bất kỳ ai tiếp xúc với các hóa chất được biết là gây ung thư, gây dị tật bẩm sinh hoặc các tổn hại sinh sản khác. Quy tắc này được thực thi bởi Văn phòng Đánh giá Nguy cơ Sức khỏe Môi trường California (OEHHA), nơi biên soạn và cập nhật danh sách các hợp chất bị cấm. Những quy tắc cũng giúp dễ dàng xác định hàng hóa nào cần dán nhãn cảnh báo vì chúng có chứa các hợp chất này.

Danh sách Dự luật 65 phải được cập nhật hàng năm và đã bao gồm hơn 900 hợp chất hoặc chất phụ trợ được sử dụng trong quy trình sản xuất hàng tiêu dùng. Như bạn đã biết, Dự luật 65 của California không cấm cụ thể việc bán hàng hóa có chứa các chất được liệt kê. Tuy nhiên, nó bắt buộc các công ty phải đưa ra thông báo "rõ ràng và hợp lý" nếu nồng độ của bất kỳ chất nào được liệt kê trong sản phẩm cao hơn “ngưỡng an toàn" được quy định.

THẾ NÀO LÀ "NGƯỠNG AN TOÀN"?

Mặc dù hóa chất tồn tại trong sản phẩm nhưng Dự luật 65 không yêu cầu dán cảnh báo nếu mức phát hiện nằm trong ngưỡng có thể chấp nhận được. Đối với các chất gây ung thư, mức độ an toàn được gọi là Không có Mức Rủi ro Đáng kể (NSRL). Và đối với các độc tố ảnh hưởng đến sinh sản, mức an toàn được gọi là Mức liều lượng tối đa chấp nhận được (MADL).

Mức an toàn chưa được xây dựng cho tất cả các hóa chất được liệt kê trong Prop 65. Đối với các chất gây ung thư, có hơn 600 hóa chất được liệt kê, nhưng chỉ có khoảng 300 trong số đó có NSRL. Và đối với độc tố ảnh hưởng đến sinh sản, có hơn 300 hóa chất được liệt kê, nhưng chỉ có khoảng 45 trong số đó đạt MADL.

RỦI RO CHI PHÍ NẾU KHÔNG TUÂN THỦ PROP 65 LÀ GÌ?

Việc không tuân thủ Dự luật 65 có thể dẫn đến các hành động pháp lý tốn kém cũng như việc tốn tiền thu hồi sản phẩm và gây thiệt hại về danh tiếng cho công ty của bạn.

Mặc dù có nêu rõ các chất và quy định mức độ phơi nhiễm nhưng OEHHA không thực sự thực thi luật này. Biện lý quận (D.A.) hoặc văn phòng Bộ trưởng Tư pháp California có thể nộp đơn kiện mà không cần thông báo trước. Nếu công tố viên từ chối vụ việc trong vòng 60 ngày kể từ ngày nhận được thông báo vi phạm, bất kỳ người tiêu dùng nào cũng có thể nộp đơn kiện.

Toàn bộ số tiền phạt vào năm ngoái lên tới 20.575.208 USD. Chi phí giải quyết trung bình, bao gồm cả phí pháp lý, là 31.605 USD trong khi các khoản thanh toán giải quyết cho người tiêu dùng cá nhân dao động từ 6.000 USD đến hơn 425.000 USD.

Các vụ kiện chống lại các nhà sản xuất và bán lẻ liên quan đến nhiều loại sản phẩm tiêu dùng bao gồm:

alcoholic beverages antacids brass keys/hose nozzles
ceramic tableware crystalware correction fluid
dental fillings exterior decorated glassware galvanized pipe
jewelry lead fishing tackle nail polish
PVC computer peripherals PVC electrical tape PVC light strings
PVC lunch boxes paint textiles

DỰ LUẬT CA PROP 65 CÓ QUY ĐỊNH CHO TẤT CẢ CÁC SẢN PHẨM KHÔNG?

Có. Dự luật này liên quan đến các hóa chất nguy hiểm có thể ảnh hưởng đến người tiêu dùng. Bất kỳ mặt hàng nào có chứa một trong các hóa chất trong danh sách đều khiến khách hàng có nguy cơ bị phơi nhiễm. Một số loại bao bì cũng đã được thêm vào quy định này gần đây.

Mặc dù quy định này áp dụng cho tất cả hàng tiêu dùng, nhưng có một số danh mục sản phẩm được cho là có nguy cơ cao hơn, bao gồm nhưng không giới hạn ở:

· Đồ chơi và sản phẩm dành cho trẻ em
· Vật dụng gia đình
· Trang sức
· Phụ kiện cá nhân

NẾU SẢN PHẨM CỦA TỐI CÓ CHỨA MỘT SỐ CHẤT ĐÃ TUÂN THỦ CÁC QUY ĐỊNH KHÁC NHƯ REACH, CPSIA, V.V THÌ SAO?

Ngay cả khi sản phẩm của bạn đáp ứng các giới hạn quy định khác theo CPSIA hoặc REACH, sản phẩm đó cũng không tự động đáp ứng các yêu cầu của CA PROP 65 và vẫn có thể cần nhãn, tùy thuộc vào nguy cơ phơi nhiễm.

VẬY LÀM SAO ĐỂ TUÂN THỦ CA PROP 65?

Bạn sẽ cần thực hiện các hành động sau để tuân thủ dự luật CA PROP 65:

 •  Dán nhãn thông điệp cảnh báo CA PROP 65 khi cần thiết.
 •  Kiểm tra các sản phẩm cụ thể đã từng bị kiện tụng theo CA PROP 65 trước đó.
 •  Để đánh giá liệu có tồn tại mức phơi nhiễm vượt quá giới hạn an toàn hay không, hãy yêu cầu các đơn vị kiểm nghiệm hóa chất độc hại được chứng nhận để xem xét sản phẩm.

BV GIÚP ĐƯỢC GÌ CHO BẠN?

BV có các dịch vụ phong phú có thể tiếp cận để hỗ trợ bạn tuân thủ CA PROP 65 cho nhiều loại hàng tiêu dùng như:

 •  Dịch vụ Thử nghiệm Phân tích: Xác định sự hiện diện của các hợp chất được quy định theo CA PROP 65 trong một sản phẩm và so sánh kết quả với các quy định hiện hành
 •  Đánh giá thiết kế: kiểm tra kết cấu, chất liệu sản phẩm để đề xuất các chính sách khả dĩ
 •  Ý kiến kỹ thuật: Đánh giá hóa chất trên sản phẩm của bạn so với danh sách hợp chất Prop 65 hiện hành

CÁCH TIẾP CẬN CỦA CHÚNG TÔI

 •  Bằng cách rà soát và chuẩn bị theo PROP 65, chúng tôi giúp các nhà bán lẻ và nhà sản xuất tuân thủ nó bằng cách cách tiếp cận chủ động và toàn diện.
 •  Chúng tôi hỗ trợ khách hàng xác định xem các hóa chất Prop 65 được liệt kê có trong sản phẩm của họ hay không, xác định các lộ trình phơi nhiễm và đánh giá mức độ rủi ro trong các mặt hàng.
 •  Sau đó, chúng tôi tiếp tục giúp khách hàng chọn chương trình thử nghiệm thích hợp để đảm bảo chất lượng.

Hãy liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay bằng cách sử dụng biểu mẫu liên hệ bên dưới và để chúng tôi tư vấn và giúp bạn hiểu rõ hơn về dự luật này.

ĐIỀN THÔNG TIN CỦA BẠN TẠI ĐÂY
CHÚNG TÔI CÓ THỂ GIÚP GÌ CHO BẠN
Tôi đồng ý cho phép Bureau Veritas sử dụng dữ liệu này để cung cấp cho tôi thêm thông tin từ các dịch vụ, sự kiện hoặc chủ đề mà tôi có thể quan tâm